OPEN XML Übersetzer für Word 2007

Microsoft hat das Projekt "Open XML Translator" gestartet. Dabei macht es sich Microsoft mit anderen Partnern zur Aufgabe die übergreifende Zusammenarbeit zwischen den Formaten Open XML und ODF (Open Document Format) umzusetzen.

Nähere Informationen zu dem Projekt enthält eine Pressemitteilung von Microsoft:
Kostenlose ODF-Translator als Open Source-ProjektMicrosoft erweitert Interoperabilität von Microsoft Office 2007

Dieses Projekt ist soweit entwickelt, dass ein erster Prototyp eines Übersetzungstools für Word 2007 als kostenloser Download auf der Sourceforge-Website bereitgestellt wurde. Eine Final-Version für Word 2007 soll Ende des Jahres zu Verfügung stehen, AddIns für Excel und PowerPoint sollen 2007 folgen. Auch ältere Office-Versionen sollen durch ein Compatibility-Pack in die Lage versetzt werden können, die neuen Formate zu bearbeiten.

Wer den Artikel genauer liest, erfährt auch Interessantes zu der, in der Office 2007 Beta noch verfügbaren PDF-Funktion. Unter der Überschrift „Eingebaute Interoperabilität“ wird gesagt, dass in der Final-Version von MS Office 2007 eine neue Menü-Option zu finden sein wird, die es dem User möglich macht (sofern mit dem Internet verbunden), Konverter für PDF, ODF und XML kostenlos herunterzuladen. So sollen User immer die Möglichkeit haben auch mit den neuesten Formaten zu arbeiten. Das scheint die Antwort auf den von Adobe erhobenen Einspruch auf die PDF-Funktionalität von Office 2007 zu sein.